Aqua PHYT'S
Ce soin hydratant certifié bio est une expérience sensorielle unique dédiée à la beauté et au bien-être de votre peau.
Dès les premières touches, une vague de fraîcheur vient désaltérer l'épiderme, sublimée par des senteurs douces et fruitées d'amande.
Le soin commence par un nettoyage et un gommage aux actifs bio (citron, verveine, romarin, lavandin) pour purifier et réveiller la peau.
Le modelage, alliance de gestes fluides et précis, combine menthe poivrée, palmarosa, aloe vera et acide hyaluronique, véritable duo hydratant d'exception.
Un masque bio vient parfaire le soin, apportant une hydratation intense et une détente absolue.
En finition, un fluide ou une crème hydratante, adaptée à votre type de peau, vient protéger et révéler tout l'éclat de votre teint.
Nos soins peuvent être réalisés en cabine duo, pour une expérience de bien-être à partager.
EN
This certified organic moisturizing treatment is a unique sensory experience dedicated to the beauty and well-being of your skin.
From the very first touch, a wave of freshness quenches the skin, enhanced by soft, fruity almond notes.
The treatment begins with a cleansing and exfoliation using organic active ingredients (lemon, verbena, rosemary, lavender) to purify and awaken the skin.
The massage, a combination of fluid and precise movements, blends peppermint, palmarosa, aloe vera, and hyaluronic acidan exceptional hydrating duo.
An organic mask completes the treatment, providing intense hydration and absolute relaxation.
To finish, a moisturizing fluid or cream, tailored to your skin type, protects the skin and reveals the full radiance of your complexion.
Our treatments can be enjoyed in a duo cabin, for a shared wellness experience.
DE
Diese zertifizierte Bio-Feuchtigkeitspflege ist ein einzigartiges Sinneserlebnis, das der Schönheit und dem Wohlbefinden Ihrer Haut gewidmet ist.
Schon bei der ersten Berührung durchströmt eine Welle der Frische die Haut, veredelt durch zarte, fruchtige Mandelnoten.
Die Behandlung beginnt mit einer Reinigung und einem Peeling mit Bio-Wirkstoffen (Zitrone, Eisenkraut, Rosmarin, Lavandin), um die Haut zu klären und zu beleben.
Die Massage, eine Verbindung aus fließenden und präzisen Bewegungen, kombiniert Pfefferminze, Palmarosa, Aloe Vera und Hyaluronsäure ein außergewöhnliches feuchtigkeitsspendendes Duo.
Eine Bio-Maske vollendet die Behandlung und sorgt für intensive Feuchtigkeit und absolute Entspannung.
Zum Abschluss schützt eine auf Ihren Hauttyp abgestimmte Feuchtigkeitslotion oder -creme die Haut und bringt die natürliche Ausstrahlung Ihres Teints zum Vorschein.
Unsere Behandlungen können auch in einer Duo-Kabine genossen werden für ein gemeinsames Wohlfühlerlebnis.
NL
Deze gecertificeerde biologische hydraterende behandeling is een unieke zintuiglijke ervaring, volledig gewijd aan de schoonheid en het welzijn van uw huid.
Vanaf de eerste aanraking wordt de huid verfrist door een golf van frisheid, versterkt door zachte, fruitige amandelgeuren.
De behandeling begint met een reiniging en een scrub met biologische actieve ingrediënten (citroen, verveine, rozemarijn, lavandin) om de huid te zuiveren en te revitaliseren.
De massage, een combinatie van vloeiende en precieze bewegingen, verenigt pepermunt, palmarosa, aloë vera en hyaluronzuur een uitzonderlijk hydraterend duo.
Een biologisch masker rondt de behandeling af en zorgt voor intense hydratatie en totale ontspanning.
Als afsluiting wordt een hydraterende fluid of crème, afgestemd op uw huidtype, aangebracht om de huid te beschermen en de natuurlijke uitstraling van uw teint te onthullen.
Onze behandelingen kunnen ook in een duo-cabine worden uitgevoerd, voor een gedeelde wellnesservaring.Aromaclear
Véritable souffle de pureté, le Soin Aromaclear certifié bio offre aux peaux grasses un moment de renaissance.
Démaquillage et exfoliation ouvrent la voie à un modelage signature Phyt's, où le sérum équilibrant réveille l'éclat naturel de la peau.
Puis vient le temps du masque aux trois argiles et au charbon végétal, un élixir minéral qui absorbe les impuretés, resserre les pores et clarifie le teint.
En final, une crème délicatement parfumée aux huiles essentielles scelle l'hydratation et révèle une matité parfaite.
La peau respire, lumineuse et apaisée, purifiée dans sa plus belle expression.
Nos soins peuvent être réalisés en cabine duo, pour une expérience de bien-être à partager.
EN
A true breath of purity, the certified organic Aromaclear Treatment offers oily skin a moment of renewal.
Make-up removal and exfoliation pave the way for Phyt's signature massage, where a balancing serum awakens the skin's natural radiance.
Next comes the mask with three clays and vegetable charcoal, a mineral elixir that absorbs impurities, tightens pores, and clarifies the complexion.
To finish, a delicately fragranced cream infused with essential oils seals in hydration and reveals a perfectly matte finish.
The skin can breathe againluminous, soothed, and purified in its most beautiful expression.
Our treatments can be enjoyed in a duo cabin, for a shared wellness experience.
DE
Ein wahrer Hauch von Reinheit: Die zertifizierte Bio-Aromaclear-Behandlung schenkt fettiger Haut einen Moment der Erneuerung.
Make-up-Entfernung und Peeling bereiten den Weg für die charakteristische Phyt's-Massage, bei der ein ausgleichendes Serum die natürliche Ausstrahlung der Haut neu belebt.
Anschließend folgt die Maske mit drei Tonerden und Pflanzenkohle ein mineralischer Elixier, das Unreinheiten absorbiert, die Poren verfeinert und den Teint klärt.
Zum Abschluss versiegelt eine zart mit ätherischen Ölen parfümierte Creme die Feuchtigkeit und sorgt für ein perfekt mattes Hautbild.
Die Haut kann wieder aufatmen: strahlend, beruhigt und in ihrer schönsten Form gereinigt.
Unsere Behandlungen können auch in einer Duo-Kabine durchgeführt werden für ein gemeinsames Wohlfühlerlebnis.
NL
Als een ware adem van zuiverheid biedt de gecertificeerde biologische Aromaclear-behandeling de vette huid een moment van hergeboorte.
Make-upverwijdering en exfoliatie bereiden de weg voor de kenmerkende Phyt's-massage, waarbij een balancerend serum de natuurlijke uitstraling van de huid weer tot leven brengt.
Daarna volgt het masker met drie soorten klei en plantaardige houtskool: een mineraal elixer dat onzuiverheden absorbeert, de poriën verfijnt en de teint verheldert.
Als afsluiting verzegelt een subtiel met etherische oliën geparfumeerde crème de hydratatie en onthult een perfect matte finish.
De huid kan weer ademen stralend, gekalmeerd en gezuiverd in haar mooiste vorm.
Onze behandelingen kunnen ook in een duo-cabine worden uitgevoerd, voor een gedeelde wellnesservaring.Reviderm - anti pollution
Oxygénant et revitalisant, le Soin Reviderm certifié bio agit comme un véritable bouclier contre la pollution. Grâce à la synergie de ses formules 100 % d'origine naturelle, il redonne énergie et éclat aux peaux ternes, stressées ou fatiguées, tout en déposant un voile protecteur qui limite l'adhésion des particules urbaines.
Ce soin court, aux fragrances fraîches et textures légères, réveille instantanément la vitalité de la peau.
Le rituel débute par un nettoyage délicat, suivi du modelage signature Phyt's, combiné à des manuvres dynamisantes qui ressourcent l'épiderme.
Une pause fraîcheur s'invite ensuite avec le Masque Anti-Pollution, avant la touche finale d'une crème aux notes vertes vivifiantes.
Résultat : la peau respire, se défatigue et retrouve son éclat naturel, prête à affronter les agressions extérieures.
Nos soins peuvent être réalisés en cabine duo, pour une expérience de bien-être à partager.
EN
Oxygenating and revitalizing, the certified organic Reviderm Treatment acts as a true shield against pollution. Thanks to the synergy of its 100% natural-origin formulas, it restores energy and radiance to dull, stressed, or tired skin, while leaving a protective veil that limits the adhesion of urban particles.
This short treatment, with fresh fragrances and light textures, instantly awakens the skin's vitality.
The ritual begins with a gentle cleanse, followed by Phyt's signature massage combined with energizing movements that recharge the epidermis.
A refreshing pause follows with the Anti-Pollution Mask, before the final touch of a cream with invigorating green notes.
Result: the skin can breathe again, looks rested, and regains its natural glowready to face external aggressions.
Our treatments can be enjoyed in a duo cabin, for a shared wellness experience.
DE
Die zertifizierte Bio-Reviderm-Behandlung wirkt oxygenierend und revitalisierend wie ein echter Schutzschild gegen Umweltverschmutzung. Dank der Synergie ihrer zu 100 % natürlichen Formeln schenkt sie fahler, gestresster oder müder Haut neue Energie und Ausstrahlung und legt zugleich einen schützenden Schleier auf, der das Anhaften urbaner Partikel begrenzt.
Diese kurze Behandlung mit frischen Duftnoten und leichten Texturen weckt die Vitalität der Haut sofort.
Das Ritual beginnt mit einer sanften Reinigung, gefolgt von der charakteristischen Phyt's-Massage, kombiniert mit dynamisierenden Griffen, die die Haut revitalisieren.
Anschließend sorgt der Anti-Pollution-Maske für einen Frischemoment, bevor eine Creme mit belebenden grünen Noten den Abschluss bildet.
Ergebnis: Die Haut kann wieder atmen, wirkt erholt und gewinnt ihre natürliche Ausstrahlung zurück bereit, äußeren Einflüssen zu trotzen.
Unsere Behandlungen können auch in einer Duo-Kabine durchgeführt werden für ein gemeinsames Wohlfühlerlebnis.
NL
De gecertificeerde biologische Reviderm-behandeling is zuurstofrijk en revitaliserend en werkt als een echte beschermende barrière tegen vervuiling. Dankzij de synergie van de formules van 100% natuurlijke oorsprong geeft zij energie en uitstraling terug aan een doffe, gestreste of vermoeide huid, terwijl een beschermend laagje wordt aangebracht dat de hechting van stedelijke deeltjes beperkt.
Deze korte behandeling, met frisse geuren en lichte texturen, wekt de vitaliteit van de huid onmiddellijk.
Het ritueel start met een zachte reiniging, gevolgd door de kenmerkende Phyt's-massage, gecombineerd met dynamiserende bewegingen die de huid opnieuw energie geven.
Daarna zorgt het Anti-Pollution Masker voor een verfrissend moment, gevolgd door de finishing touch van een crème met verkwikkende groene noten.
Resultaat: de huid kan weer ademen, ziet er uitgerust uit en hervindt haar natuurlijke glow, klaar om externe invloeden te weerstaan.
Onze behandelingen kunnen ook in een duo-cabine worden uitgevoerd, voor een gedeelde wellnesservaring.